Parution : jeudi 23 octobre 2003
Auteur : Gaelle
Lectures : 18075
Editer en PDF

 
 
Actualités GN
Agenda
Aides de jeux
Ambiance
Annuaire/Liens
Armes & Combat
Conseils
Costumes
Cuisine
Feuille de route
Galeries Photos
GN MAG
Inspirations
Lieux de GN
Matériel de jeu
Musiques
Pyrotechnie
Videos
 

Le jargon de la couture

Voici un petit lexique de termes couramment utilisés dans les explications de couture. De quoi faciliter la lecture (et les explications !) des articles couture.
 

La croisure dessus ou dessous
Ce terme désigne la bande de tissu supplémentaire qui va du repère milieu devant (ou dos) au bord du vêtement. Les boutons et les boutonnières étant toujours placés sur laligne du milieu, il faut ajouter un bord supplémentaire = croisure dont la largeur dépend de la largeur des botons. La croisure sur laquelle sont cousus les boutons est la "croisure dessous" placée sous la "croisure dessus", qui porte les boutonnières.

Le parement
Un parement est un morceau du patron qui a exactement la même forme que l’encolure ou le bord devant à doubler. on entoile toujours l’envers des parements avec de l’entoilage thermocollant, ils donnent de la tenue aux vêtements tout en cachant les coutures des bords et ils sont invisibles sur l’endroit du modèle, à moins qu’on les soulignent avec des surpiqûres. Les parements d’encolure ou d’enmmanchures s’appellent des "enformes".

Les repères
Les repères d’assemblage sont divers repères tracés sur les morceaux du patron. Chacun de ces repères correspond toujours à un repère identique sur un autre morceau du patron ; chaque paire de repères doit se trouver face à face lorsqu’on épingle ou bâti les coutures. Ils sont particulièrement importants dans les courbes, les fronces, les cols, les poches...

La tête de manche
C’est la partie de la manche à coudre dans l’emmanchure d’un vêtement. La tête de manche est toujours plus grande que l’emmanchure à cause de l’aisance indispensabe que doit avoir la manche terminée. Passez un fil de fronces entre les repères de la tête de manche et tirez-les pour réduire la manche jusqu’à ce qu’elle corresponde à l’emmanchure. Piquez avec la manche vers vous.

L’entoilage
Thermocollant ou pas, l’entoilage est un renfort qui double les parties d’un vêtement qui sont soumises à des tensions : notamment les parements, les cols, les poignets, les ceintures, les boutonnières et les poches.

L’entoilage pour ceinture
Cet entoilage particulier est une bande de renfort perforée dans le sens de la longueur, au milieu et sur les bords des valeurs de couture, de façon à pouvoir être pliée facilement. On l’utilise pour renforcer les ceintures montées des pantalons et des jupes.

A 0,75 cm du bord
Cette largeur correspond à la moitié de celle sur pied-de-biche de la machine. En piquant, veillez à ce que le pied-de-biche suive le bord coupé du tissu (ou la couture pour une surpiqûre).

Le pli creux
Le pli creux est formé par deux plis couchés identiques, exécutés en vis-à-vis et dont les arêtes se touchent sur l’endroit du vêtement.

Le pli plat
Le pli plat est l’inverse du pli creux : il se compose aussi de 2 plis couchés identiques et en vis-à-vis, mais leurs arêtes se touchent sur l’envers du vêtement.

Le liseré
C’est une bordure décorative généralement placée le long des cols et des poignets : croquet, biais plié en deux ou passepoil. Le passepoil est fait d’une bande de tissu en biais, plié en longueur envers contre envers. Un cordon est piqué entre les deux épaisseurs, tout contre la pliure, pour former un bourrelet.

La queue-de-rat
Aussi appelée "boyau", c’est un tube très fin de tissu (pour bretelles et brides) fait d’une bande de biais piquée endroit contre endroit. Pour la retourner, il faut une aiguillée de fil solide. Fixez le fil à un bout du tube, glissez l’aiguille dans le tube, ressortez-la à l’autre bout et tirez le fil.

Les coutures courantes
Elles peuvent se faire à la machine ou à la main : ce sont le point de chausson pour les ourlets, le point de piqûre et le point de bâti pour l’assemblage, le point de zigzag pour le surfil.

Les fronces
Pour obtenir de jolies fronces, il faut coudre 1 rangée de petits points devant de part et d’autre de la ligne de couture. Pour passer ces fils à la machine, réglez la tension du fil sur 2 et la longueur du point sur 5 ou 6. Quand les fils de fronces sont cousus, tirez en même temps les deux fils du dessous et froncez le tissu. Quand la partie froncée est montée, ôtez les fils de fronces.

Les coutures extensibles
Ces coutures sont souples et peuvent suivre les mouvements des tissus extensibles. Si l’on cousait des vêtements en tissus extensibles avec des piqûres ordinaires, elles se rompraient quand on porterait ces vêtements. Presque toutes les machines ordinaires ont aujourd’hui un programme de coutures extensibles. Après avoir fini une couture extensible, il convient de réduire au maximum la largeur de la couture.

L’aiguille double
Il existe des aiguilles doubles présentant différents intervalles entre les aiguilles ; les plus courantes sont de 3 à 4 mm d’intervalle. Ces aiguilles exécutent deux piqûres parallèles sur l’endroit et un zigzag sur l’envers.

L’aiguille jersey
Ces aiguilles dites "stretch" ont la pointe arrondie afin de ne pas casser les fils très fins du jersey. L’arrondi de la pointe n’étant pas visible à l’oeil nu, ces aiguilles sont généralement bleues pour qu’on ne les confonde pas.

L’aiguille jean
Ces aiguilles pour machine à coudre sont particulièrement solides de façon à pouvoir piquer des tissus très épais et srrés, comme le denim.

Les boutons recouverts
Ces boutons, en plastique ou en métal, sont en deux parties : celle que l’on recouvre de tissu et le dessous qui bloque les bords du tissu. On les fait soi-même ou on les commande dans les merceries en donnant un morceau de tissu.

L’aisance
L’aisance est la largeur ajoutée aux mesures du corps afin que le vêtement tombe bien, qu’il ne serre pas quand il est fermé et qu’il soit agréable à porter.

Les repères marqués au bâti
Au lieu de marquer les repères à la craie, on les coud à points devant pendant que les deux épaisseurs de tissu sont encore l’une sur l’autre, juste après la coupe. Il faut ensuite écarter les deux épaisseurs de tissu et couper les fils. On fait ensuite quelques points de bâti sur chaque épaisseur de tissu, par-dessus les bouts de fils des points initiaux.

D’après Fait-Main n°188/98

Ce site, sans publicité, est réalisé grâce au système de publication SPIP
Le contenu de ce site est sous copyleft non marchand.